siendo las 08:50 hs. personal policial del cap se constituyo en la interseccion de las calles av. juan de garay esq. san juan donde momentos antes se habria producido un accidente de transito protagonizado por una camioneta marca chevrolet s10, de color blanca conducida por un sr. de 49 años de edad, domiciliado en este medio, quien circulaba por calle san juan con sentido sur – norte; y al llegar a la intersección antes mencionada y por causas que se tratan de establecer colisiono con un utilitario marca renault kangoo, de color gris, conducido por un masculino de 66 años de edad, quien iba acompañado por una femenina de 46 años de edad, ambos domiciliados en la localidad de bauer y sigel provincia de santa fe, quienes circulaban por av. juan de garay con sentido este- oeste.
a raiz de lo sucedido se hizo presente el servicio de emergencias que traslado a la femenina al hospital j. b. iturraspe donde los facultativos le diagnosticaron lesiones de carácter graves (fractura de codo derecho). intervino oficina de fiscales de turno dra. silvana quaglia.
